您现在的位置:大渡网 > 人文 > 文化时评 > 正文

不要让孩子背那么多古诗 那太可惜了

发表时间:2018-08-23 16-08 作者:随风 来源:凤凰网 【打印】 [浏览次数:]

   谢谢大家,来了那么多人,这个场子(注:上海友谊会堂)非常重要,我听说过去毛泽东主席演讲也在这个场子,只不过那个时候,我们都还是小孩。现在我们老了,居然在这个场子里边举行有关文化的聚会。谢谢中国出版集团的领导,谢谢东方出版中心的两位领导,更要谢谢余颖,她是从青岛特地飞过来的。

  我想借余颖的朗诵告诉大家一个道理,古代最美的东西也应该变成现代汉语,古代的文本都应该可能变成当代的声音。这是中国文化现在遇到的一个非常大的问题。我们可以背很多很多原文,但是如果在大量的注释当中去看古代诗人非常充沛的诗情的话,那个注释就把诗情割碎了。所以有没有可能,我们有比较多的人,用现在的心去体察两千多年前的屈原、司马迁、陶渊明的心,然后让中国文化跨越时空的融合在一起。这是中国文化的强大。所以刚才余颖就做了这么个示范,很了不起,这个示范我也参与了,因为是我把它翻译成了现代美文,然后请一个我们顶级的艺术家来朗诵,大家就感觉到《离骚》我们可以仰望,但也可以把它拿过来放在心中,变成我们自己的东西,这一点已经证明了。

  尽管我对中华文明产生了弘扬动力,但我知道不能过头

  其实这已经牵涉到我今天收集到的第一个问题。在这之前首先要说明一下,最近出版的我这三本书都是我的演讲,这些演讲是从哪里来的?我需要把这个事情说一下。

  上世纪最后一个夜晚,我在尼泊尔。这说起来就很有诗意了。那个地方太冷了,我屋子里边有火炉,又点上了蜡烛,正想写点什么东西的时候,由于太困了,我一口吹熄了蜡烛,我说也就一口吹熄了整整一个世纪。把二十世纪吹熄了,因为二十一世纪就要来了。

  我为什么会在那里?因为我在很多很多年以前,在谁也不能理解的情况下辞去了我的职务,当时我是全国最年轻的高校校长,这个辞职的理由怎么也说不明白,因为我当时说我要去寻找千年前的脚步。大家想想看,哪一个正厅级干部辞职的理由是去寻找千年前的脚步?这很奇怪,谁也听不懂,所以我辞了二十几次都辞不掉,这个过程我不详细讲了。

  后来,在甘肃高原上出现一个披着薄棉袄的男人,一个人孤独地在走,当时还没有高速公路,很差的公路也没有,所以他是一个极其孤独的步行者。那就是我。走了很长时间以后,我向大家报告,千年前的脚步找到了,这不是一个人,而是一种文化。所以,这个寻找到的结果就叫《文化苦旅》,就是一种文化千年前的脚步。

 


免责声明:本文仅代表作者个人观点,与大渡网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

版权声明:本站所用图片除本站原创以及有确切来源外,其他图片均来自网络,且均注明来源为资料图,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢!

延伸阅读
相关阅读

Tel:010-87326984 Email:admin@dadunet.com 投稿邮箱: 584597867@qq.com

dadunet.com版权所有 京ICP备11013706号 京公网安备110105011866 2006~2017 ALL Rights Reserved